{"id":1558,"date":"2026-01-13T15:55:42","date_gmt":"2026-01-13T14:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proactif.lu\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/"},"modified":"2026-01-13T16:13:16","modified_gmt":"2026-01-13T15:13:16","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"\n<p>Die erkl\u00e4rende Organisation \u201eProActif SIS S.\u00e0 r.l.\u201c verpflichtet sich, ihre Website barrierefrei zu gestalten, gem\u00e4\u00df dem <a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/2019\/05\/28\/a373\/jo\">Gesetz vom 28. Mai 2019<\/a> \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen \u00f6ffentlicher Stellen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr: <a href=\"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/\">https:\/\/www.proactif.lu\/ <\/a> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist digitale Barrierefreiheit?<\/h2>\n\n<p>Jede Person muss die auf einer Website oder in einer Anwendung enthaltenen Informationen problemlos nutzen und einsehen k\u00f6nnen, insbesondere Menschen mit Behinderungen und\/oder Personen, die unterst\u00fctzende Software oder spezielle Hilfsmittel verwenden (z. B. visuelle, auditive, k\u00f6rperliche oder kognitive Beeintr\u00e4chtigungen usw.).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stand der Konformit\u00e4t<\/h2>\n\n<p>Diese Website ist teilweise konform mit der europ\u00e4ischen Norm <a href=\"https:\/\/www.etsi.org\/deliver\/etsi_en\/301500_301599\/301549\/03.02.01_60\/en_301549v030201p.pdf\">EN 301 549<\/a> sowie mit dem <a href=\"https:\/\/accessibilite.public.lu\/fr\/raweb1\/\">Referenzrahmen zur Bewertung der Web-Barrierefreiheit (RAWeb) v1<\/a>, der diese Norm umsetzt, aufgrund der nachstehend aufgef\u00fchrten Punkte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nicht barrierefreie Inhalte<\/h2>\n\n<p>Die nachstehend aufgef\u00fchrten Inhalte sind aus folgenden Gr\u00fcnden nicht barrierefrei:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nichtkonformit\u00e4ten<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>[1.2] Mindestens ein dekoratives Bild wird von einer speziellen Unterst\u00fctzungssoftware ber\u00fccksichtigt.<\/li>\n\n\n\n<li>[1.3] Die Textalternative mindestens eines informativen Bildes ist nicht relevant.<\/li>\n\n\n\n<li>[2.1] Mindestens ein Rahmen (iframe) verf\u00fcgt \u00fcber keinen Titel.<\/li>\n\n\n\n<li>[3.2] Mindestens ein Text weist unzureichende Kontraste auf.<\/li>\n\n\n\n<li>[3.3] Mindestens eine informationsvermittelnde grafische Darstellung oder grafische Komponente weist unzureichende Kontraste auf.<\/li>\n\n\n\n<li>[4.11] Mindestens ein Multimedia-Player ist nicht \u00fcber die Tastatur oder ein anderes Eingabeger\u00e4t zur Steuerung bedienbar.<\/li>\n\n\n\n<li>[6.1] Mindestens ein Link verf\u00fcgt \u00fcber eine nicht aussagekr\u00e4ftige Bezeichnung.<\/li>\n\n\n\n<li>[6.2] Mindestens ein Link hat keine Bezeichnung.<\/li>\n\n\n\n<li>[7.1] Mindestens eine JavaScript-Funktion ist nicht mit einer speziellen Unterst\u00fctzungssoftware kompatibel oder verwendet unangemessene ARIA-Eigenschaften.<\/li>\n\n\n\n<li>[7.3] Mindestens eine JavaScript-Funktion ist nicht \u00fcber die Tastatur oder ein anderes Eingabeger\u00e4t zur Steuerung bedienbar.<\/li>\n\n\n\n<li>[8.7] Mindestens ein Sprachwechsel ist nicht gekennzeichnet.<\/li>\n\n\n\n<li>[8.9] Mindestens ein HTML-Element wird zu Pr\u00e4sentationszwecken verwendet (z. B. leere Abs\u00e4tze oder unstrukturierter Text in einem Absatzelement).<\/li>\n\n\n\n<li>[9.1] Die \u00dcberschriftenhierarchie ist auf mindestens einer Seite nicht korrekt.<\/li>\n\n\n\n<li>[9.3] Mindestens eine Liste ist nicht korrekt strukturiert.<\/li>\n\n\n\n<li>[10.3] Mindestens ein Inhalt erscheint im Programmcode nicht in einer logischen Reihenfolge.<\/li>\n\n\n\n<li>[10.7] Mindestens eine visuelle Fokusanzeige ist nicht sichtbar oder nicht hinreichend kontrastiert.<\/li>\n\n\n\n<li>[10.9] Mindestens eine Information wird ausschlie\u00dflich durch Form, Gr\u00f6\u00dfe oder Position dargestellt.<\/li>\n\n\n\n<li>[10.12] Mindestens ein Inhalt verliert bei Anwendung von Abstands-Eigenschaften an Verst\u00e4ndlichkeit oder Lesbarkeit.<\/li>\n\n\n\n<li>[11.7] Die Beschriftung mindestens einer Formulargruppe ist nicht relevant.<\/li>\n\n\n\n<li>[11.10] Die Eingabepr\u00fcfung mindestens eines Formularfeldes ist nicht angemessen (fehlende Kennzeichnung der Pflichtfelder und\/oder fehlende Angabe erwarteter Datenformate).<\/li>\n\n\n\n<li>[11.13] Mindestens ein Formularfeld unterst\u00fctzt keine automatische Ausf\u00fcllung.<\/li>\n\n\n\n<li>[12.1] Mindestens eine Seitengruppe verf\u00fcgt nicht \u00fcber zwei Navigationssysteme.<\/li>\n\n\n\n<li>[12.7] Mindestens eine Seite verf\u00fcgt \u00fcber keinen Schnellzugriff auf den Hauptinhalt oder ein solcher ist nicht funktionsf\u00e4hig.<\/li>\n\n\n\n<li>[12.8] Die Tabulatorreihenfolge ist f\u00fcr mindestens eine Seite oder Komponente nicht koh\u00e4rent.<\/li>\n\n\n\n<li>[12.9] Mindestens eine Tastaturfalle verhindert das vollst\u00e4ndige Navigieren auf einer Seite.<\/li>\n\n\n\n<li>[13.3] Mindestens ein Textverarbeitungsdokument (doc, odt oder PDF) ist nicht barrierefrei und enth\u00e4lt keine alternative Darstellung.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inhalte au\u00dferhalb des Anwendungsbereichs des <a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/2019\/05\/28\/a373\/jo\">Gesetzes vom 28. Mai 2019<\/a><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Ally-Widget<\/li>\n\n\n\n<li>Inhalte von iFrames : Google Maps und Seezam (Meldung eines Versto\u00dfes)<\/li>\n\n\n\n<li>reCaptcha<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funktionen f\u00fcr Barrierefreiheit<\/h2>\n\n<p>Dank des im Hauptmen\u00fc integrierten Ally-Widgets stehen den Nutzern folgende Funktionen zur Barrierefreiheit zur Verf\u00fcgung: Vergr\u00f6\u00dferung des Textes, Erh\u00f6hung des Zeilenabstands, Auswahl der Textausrichtung, Erh\u00f6hung der Kontraste, Graustufenmodi, Ausblenden von Bildern, Pausieren von Animationen, Hervorhebung von Links, Anwendung einer Lesemaske, Hervorhebung des Fokusrahmens sowie Anzeige der Seitenstruktur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anfertigung der hier ausgef\u00fchrten Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h2>\n\n<p>Diese Erkl\u00e4rung wurde am 12. Januar 2026 erstellt. Die darin enthaltenen Angaben sind korrekt und beruhen auf einer tats\u00e4chlichen Bewertung der Konformit\u00e4t dieser Website mit den Anforderungen des <a href=\"https:\/\/accessibilite.public.lu\/fr\/raweb1\/\">RAWeb 1<\/a> , durchgef\u00fchrt durch einen Dritten: Access42. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00fcckmeldungen und Kontaktdaten<\/h2>\n\n<p>Sollten Sie einen Mangel in Bezug auf die Barrierefreiheit feststellen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an <a href=\"mailto:accessibilite@proactif.lu\">accessibilite@proactif.lu<\/a>, in der Sie das Problem beschreiben und die betroffene Seite angeben.<br\/>Wir verpflichten uns, innerhalb von maximal einem Monat per E-Mail zu antworten. Um das Problem nachhaltig und im Rahmen des Zumutbaren zu beheben, wird eine Online-Korrektur bevorzugt. Ist dies nicht m\u00f6glich, stellen wir Ihnen die gew\u00fcnschten Informationen in einem zug\u00e4nglichen Format zur Verf\u00fcgung:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>schriftlich in einem Dokument oder per E-Mail;<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00fcndlich in einem Gespr\u00e4ch oder telefonisch.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prozedur zur Gew\u00e4hrleistung der Einhaltung der Vorschriften<\/h2>\n\n<p>Falls unsere Antwort nicht zufriedenstellend ist, haben Sie die M\u00f6glichkeit, das <a href=\"https:\/\/sip.gouvernement.lu\/\">Informationsam<\/a>, , die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde f\u00fcr die Kontrolle der Barrierefreiheit, \u00fcber deren <a href=\"https:\/\/sip.gouvernement.lu\/fr\/support\/reclamation-accessibilite.html\">Online-Beschwerdeformular <\/a>oder den <a href=\"https:\/\/www.ombudsman.lu\/\">Ombudsmann <\/a>des Gro\u00dfherzogtums Luxemburg zu informieren.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Die vorliegende Erkl\u00e4rung basiert auf der durch die <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX%3A32018D1523\">Durchf\u00fchrungsverordnung (EU) 2018\/1523 <\/a>festgelegten Vorlage. Diese Vorlage geh\u00f6rt zur Europ\u00e4ischen Union und wird unter der Lizenz <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">Creative Commons Attribution 4.0 International <\/a>ver\u00f6ffentlicht. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die erkl\u00e4rende Organisation \u201eProActif SIS S.\u00e0 r.l.\u201c verpflichtet sich, ihre Website barrierefrei zu gestalten, gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 28. Mai 2019 \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen \u00f6ffentlicher Stellen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr: https:\/\/www.proactif.lu\/ Was ist digitale Barrierefreiheit? Jede Person muss die auf einer Website oder in einer Anwendung enthaltenen Informationen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1558","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - ProActif<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - ProActif\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die erkl\u00e4rende Organisation \u201eProActif SIS S.\u00e0 r.l.\u201c verpflichtet sich, ihre Website barrierefrei zu gestalten, gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 28. Mai 2019 \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen \u00f6ffentlicher Stellen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr: https:\/\/www.proactif.lu\/ Was ist digitale Barrierefreiheit? Jede Person muss die auf einer Website oder in einer Anwendung enthaltenen Informationen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProActif\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T15:13:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - ProActif\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-13T14:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T15:13:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/\",\"name\":\"ProActif\",\"description\":\"R\u00e9insertion professionnelle et services de qualit\u00e9 au Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"ProActif\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/proactif-icon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/proactif-icon.svg\",\"caption\":\"ProActif\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.proactif.lu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - ProActif","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - ProActif","og_description":"Die erkl\u00e4rende Organisation \u201eProActif SIS S.\u00e0 r.l.\u201c verpflichtet sich, ihre Website barrierefrei zu gestalten, gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 28. Mai 2019 \u00fcber die Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen \u00f6ffentlicher Stellen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr: https:\/\/www.proactif.lu\/ Was ist digitale Barrierefreiheit? Jede Person muss die auf einer Website oder in einer Anwendung enthaltenen Informationen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_site_name":"ProActif","article_modified_time":"2026-01-13T15:13:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","url":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - ProActif","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-01-13T14:55:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T15:13:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/","name":"ProActif","description":"R\u00e9insertion professionnelle et services de qualit\u00e9 au Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/#organization","name":"ProActif","url":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.proactif.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/proactif-icon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.proactif.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/proactif-icon.svg","caption":"ProActif"},"image":{"@id":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1559,"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558\/revisions\/1559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proactif.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}